Urdu
French
English
سالگرہ مبارک ہو
Salgira mubarak ho
joyeux anniversaire
Happy birthday
نیا سال مبارک ہو
Naya saal mubarik ho
Happy new year
Happy new year
میری کرسمس
Marry chrismas
Joyeux Noël
Merry Christmas
گڈ لک
Good luck
Bonne chance
Good luck
مبارک ہو
Mubarik ho
Félicitations
Congratulations
میری بکنگ ہے
Mari booking he
J'ai une réservation (hôtel)
I have a reservation (hotel)
ایک رات کا کیا باؤ ہے؟
Aik raat ka kya bhao he?
Quelle est la taxe par nuit?
What is the charge per night?
کیا یہ سیٹ کسی نے لیا ہے؟
Kya ye seat kisi ne lya he?
Est-ce que ce siège pris?
Is this seat taken?
بیرا
Baira
garçon
Waiter
اسلام و علیکم
Assalam-o-Alekum
Bonjour
Hello
خداحافظ
Khuda-hafiz
Goodbye
Goodbye
برائے مہربانی
Bara-e-Meherbani
S'il vous plaît
Please
شکریہ
Shukria
Merci
Thank you
نوازش
Nawazish
Vous êtes les bienvenus
You're welcome
جی ہاں
Jee haan
Oui
Yes
جی نہیں
Jee nahin
Non
No
آپ کیسے ہیں؟
Aap kaiseh hain?
Comment êtes-vous?
How are you?
میں ٹھیک ٹھاک ہوں، شکریہ
Mayen theek hun, shukria!
Je vais bien, merci
I'm fine, thank you
میری طبعیت ٹھیک نہیں ہے
Meri tabiat theek nahin he
Je ne suis pas bien
I'm not well
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
Kiya aap angrezi boltay haen
Parlez-vous anglais?
Do you speak English? (Male speaker)
کیا آپ انگریزی بولتی ہیں؟
Kiya aap angrezi boltay haen
Parlez-vous anglais?
Do you speak English? (Female speaker)
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Aap say milkar khushi hoee
Parlez-vous anglais?
Pleased to meet you
مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے
Mujhay aap kee madad kee zarurat hay
Je besoin d'aide, s'il vous plaît
I need help, please
معاف کیجیے گا
Maaf kee jeeye ga
Je suis désolé
I'm sorry
میں اردو نہیں بولتا
Mayen Urdu naheen boulta
Je ne parle pas Urdu (haut-parleur mâle)
I don't speak Urdu (male speaker)
میں اردو نہیں بولتی
Mayen Urdu naheen boulti
Je ne parle pas Urdu (haut-parleur femelle)
I don't speak Urdu (male speaker)
مجھے سمجھ نہیں آئی
Mujhay samaj naheen aaee
Je ne comprends pas
I don't understand
پھر ملیں گے
Phir milaiyin ge!
Voir plus tard
See you later
زبردست
Zabardast!
Great!
Great!
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟
kya aap Europe ke rehne walay hain?
Venez-vous de l'Europe?
Do you come from Europe?
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬
kya aap America ke rehne walay hain?
Vous venez de l'Amérique?
Do you come from America?
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟
kya aap asia se hain?
Vous venez de l'Asie?
Do you come from Asia?
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟
aap kis hotel mein rehtay hain?
Dans quel hôtel êtes-vous rester?
In which hotel are you staying?
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟
aap yahan kab se hain?
Combien de temps avez-vous été ici?
How long have you been here for?
‫آپ کب تک رکیں گے؟
aap kab taq rkin ge?
Combien de temps resterez-vous?
How long will you be staying?
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟
kya aap ko yahan achaa lag raha hai?
Aimez-vous ici?
Do you like it here?
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟
kya aap yahan chudiyon par hain?
Êtes-vous ici en vacances?
Are you here on vacation?
‫کبھی مجھ سے ملیے -
kabhi maliye mujh se -
S'il vous plaît ne me rendre visite un jour!
Please do visit me sometime!
‫یہ میرا پتہ ہے-
yeh mera pata hai -
Voici mon adresse.
Here is my address.
‫کیا ہم کل ملیں گے؟
kya hum kal milein ge?
Verrons-nous les uns les autres demain?
Shall we see each other tomorrow?
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-
Muan f kije ga mujhe kuch kaam hai -
Je suis désolé, mais j'ai déjà des plans.
I am sorry, but I already have plans.
‫جلد ملیں گے
jald milein ge
A bientôt!
See you soon!
 
Copyright © 2012 Ourdou.fr - Apprendre l'ourdou à votre rythme en français avec des phrases courantes & du vocabulaire pratique. Contact